17周年記念メニュー、エルバッツォーネ

エルバッツォーネと小人

エルバッツォーネって、何?

今回の17周年記念のお惣菜メニューの一つ、エルバッツォーネ。皆様ご存知でしょうか。😊

青菜とパンチェッタをたっぷり詰めた、塩味のパイです。

ここで私が若い頃、イタリアに滞在していた時のお話を少し……。

私のいた先のマンマは、ちょっと変わった、面白い人でした。私の中で、イタリアの方って、食べ物には保守的なイメージがあります。貪欲なくらい食べることは大好きなのに、よその国やよその地域のものには、あまり興味を示さないというか、地域の伝統を守るのが当たり前というか…最優先、というか。🤔
私は同じ場所にずっといたので、そこの地域の人たちしか詳しくはないんですけども、他の地域もそうなんでしょうかね。🤔

そんな中で、あのマンマは革新的というか、冒険家というか。

そもそも、そんなに長くいるつもりはなかったイタリアだったのですが、紆余曲折ありまして。😅

当時、ウルルン滞在記さながらのアクシデントがあり、マンマ宅に泊めていただく事になり、夜通しもう話が盛り上がりに盛り上がって。彼女はお料理が大好きだったので、私の日本料理の話に興味津々でした。
彼女自身も冒険家で、他の地域のお料理もよく出してくれたんですよね。

その懐かしご飯の一つが、このエルバッツォーネでした。

もともとエルバッツォーネは、エミリアの料理です。多分今でもそうです。
エミリア・ロマーニャ州は、トスカーナの隣の州。とはいえ間にはアペニン山脈があって、シエナから本場のレッジョ・エミリアまでは約200キロ、車で3時間近くかかります。

本来、入れる青菜はほうれん草ではなく、フダンソウなどの青菜です。
当時もたぶんフダンソウで作っていただいたのだと思います。
マンマがどこでこの料理を覚えたのかは定かではありませんが、本当に飽きのこない味で、奥行きがあって、私の大好物だったんです。😊

そんなわけで、私のエルバッツォーネは、その思い出の味が土台でございます。
メニューに載せる前に、いくつか久々に作ってみましたが、思い出補正ではないようで、やっぱり私の大好きな味でした❗️

私流のアレンジもちょっと加わり、生地は、パイとスコーンの間の生地にしました。生地の中に入れる豆乳は大豆から作っています😏
チーズは本来パルミジャーノだけですが、チーズの専門家でもある私の友人のアドバイスを受けて、エメンタールとの二種類を使うことにしました。
パンチェッタも入ります。
そして、今回の青菜は、日本の方には馴染みのある、ほうれん草を使います✨

そして隠し味に、豚の背脂のハーブオイル漬けを少々…
この背脂のハーブオイル漬け、去年作った時は、店頭に並ぶ前に売り切れてしまったんです。
今年はこのエルバッツォーネの隠し味として、再び登場いたします✨✨

青菜の素朴な味に、チーズのコクとパンチェッタの旨み。
お食事としてもおやつとしてもおつまみとしてもお楽しみいただけるかと思います。
要冷蔵でお渡ししますので、ご自宅で温め直していただくとより一層、美味しく召し上がっていただけます。
トースターやオーブンですと、表面がカリッと仕上がりますし、電子レンジですと、ふわっと生地の甘みを感じていただきながら美味しく召し上がっていただけるかと思います。ちなみに冷たいままでも結構いけます!

周年祭まであと数日ですね。
皆様どうぞお楽しみに!!(^^)